TERREMOTO EN ECUADOR Compartimos los testimonios del equipo de CARE Ecuador

“CUANDO UN TERREMOTO GOLPEA ES MUY DIFÍCIL MANTENER LA CALMA. LA MAYORÍA DE LA GENTE ENTRA EN PÁNICO”  Testimonios del equipo de CARE Ecuador.


Doris Guerra, miembro del personal de CARE en Quito

Yo estaba en mi casa en Quito con mi esposo y mis pequeñas hijas. Doris Guerra, Finance Manager for Care Ecuador. Quito Ecuador, April 2016.

De pronto, la tierra comenzó a moverse y se hizo cada más y más fuerte. Las cosas empezaron a caer de los estantes y los muebles temblaban, las ventanas hacían ruidos terribles. Mi hija empezó a llorar y el sonido de todo moviéndose y cayendo era horrible. “Mamá, este temblor no se detiene”, me dijo mi hija. “¿Cómo podemos salir?”.

Tomé a mis hijas, al perro y se salí corriendo. En las calles, incluso los autos estacionados estaban temblando. Algunos de nuestros vecinos estaban rezando. Yo tenía mucho miedo y con la esperanza de que mi familia se encuentre bien. Ni siquiera tuve tiempo de tomar mi teléfono móvil conmigo, ni mi pequeña bolsa de emergencia que guardo en la casa. El no saber si todo el mundo estaba bien era muy difícil, por lo que decidí regresar a nuestra casa, a pesar de que las réplicas continuaron. ¡Estaba pensando en 40 de mis colegas de CARE que estaban participando en un taller muy cerca del epicentro! Me sentí muy aliviada cuando oí la noticia de que todos ellos estaban bien. Nos dijeron que estaban muy asustados y que tuvieron que ser evacuados. Yo estuve en contacto con ellos todo el tiempo. Necesitaba saber si estaban a salvo.

Cuando un terremoto golpea es muy difícil mantener la calma. La mayoría de la gente entra en pánico. Aun horas después la gente todavía estaba gritando asustada con los pequeños movimientos. El terremoto podría haber terminado, pero el temor de que pueda pasar algo se te queda pegado. Especialmente para los niños la situación es muy difícil, ellos quedan extremadamente asustados con los movimientos. Es difícil para ellos entender lo que está sucediendo, lloran y es difícil mantenerlos calmarlos. Algunos niños han perdido a sus padres, necesitan apoyo psicológico para superar sus dolores y recuperarse. Este es un proceso muy largo. Mientras tanto, tenemos que asegurarnos de que no estén experimentando aún más daño.

 

“EL RUIDO DE LA TIERRA ERA MUY FUERTE, COMO EL SONIDO DE UN MILLÓN DE CORAZONES LATIENDO PARA SUPERAR EL SUFRIMIENTO Y EL DOLOR.”

 

Nubia Zambrano Mendoza, miembro del personal de CARE que se encontraba en la zona del terremoto nos cuenta cómo sucedió

“El 16 de abril fue como si la tierra abriera su corazón. Todo lo que quiero ahora Nubia zona de desastre2es olvidarlo, pero esto no será posible. Éramos cuarenta personas de diferentes ciudades en un lugar llamado Las Peñas, en Esmeralda, hablando de la cultura, la identidad y la discriminación. Podíamos oler el mar a la distancia y el olor de la cocina. De repente, sentimos una fuerte brisa que duró sólo unos segundos, pero que va a permanecer con nosotros durante toda la vida. La tierra se movía, como si el mar se hubiera metido en su interior. Cada uno de nosotros rezamos, nos abrazaron, lloramos.

El ruido de la tierra era muy fuerte, como el sonido de un millón de corazones latiendo para superar el sufrimiento y el dolor. Vi a un padre y su hijo abrazarse desde el primer segundo del sismo hasta que se detuvo. Se abrazaron tan de cerca. A pesar de todas las escenas de horror, es bueno ver cómo la gente se apoya entre sí. Entonces, el padre comprueba si el niño está bien y le dice: “Ahora tenemos que empezar a ayudar a los demás y calmarlos.” Nuestro equipo de CARE cogió las maletas y se alejaron de la orilla del mar. Era muy tranquilo en la oscuridad de la noche. Oíamos las sirenas de ambulancias, los gritos llenos de miedo. Empezó a llover fuertemente. Tuvimos que saltar por encima de grandes paletas. Finalmente llegamos a una estación de servicio, pero realmente no había nada que pudiéramos comprar allí. Alguien distribuía galletas y agua. Fue la noche más larga que he experimentado. Fue un horror absoluto. Cuando amanecía me sentí un poco más esperanzada y aliviada. Sobre todo, me parecía que teníamos para hacer frente a la realidad de la destrucción que estábamos viendo y todas las tareas difíciles que estaban por delante”.

  1. Rennifer Reply

    So excited I found this article as it made things much qukecir!

Leave a Reply

*

captcha *